mardi, 02 septembre 2014 15:06

Pédocriminalité : Rotherham touché par le scandale

Evaluez cet article
(0 vote)

Traduction par Mehdi

 

D'après plusieurs sources, le haut personnel a ordonné des raids pour supprimer des fichiers et des données détaillant l'étendue du scandale de l'exploitation des enfants de Rotherham.

Il a été affirmé que plus de 10 ans avant que cette enquête indépendante accablante ait révélé l'exploitation sexuelle de 1400 enfants à Rotherham, un raid avait été effectué, ordonné par des cadres supérieurs dans le but de détruire des preuves.

En 2002, le personnel de haut profil au Conseil Rotherham a ordonné un raid sur Risky Business, le service de jeunesse spécialiste du conseil Rotherham, qui a offert une aide et un soutien aux adolescentes les plus vulnérables. La raid avait eu lieu avant les conclusions d'un projet de rapport, selon le Times.

Des sources ont indiqué aux Times que le raid devait permettre de supprimer des dossiers et de nettoyer les dossiers informatiques détaillant l'ampleur et la gravité de la crise de prostitution forcée dans la ville.

Le raid a eu lieu peu après que la police et le conseil des cadres supérieurs ait pris connaissance du contenu du projet de rapport d'un projet de recherche de 2000-2001 qui a trouvé des preuves d'un scandale d'abus sexuels d'enfants disparus.

Des fichiers qui révélaient les victimes, les coupables et la façon dont les cas individuels ont été traités par les autorités de la protection de l'enfance ont été retirés.

Le projet de rapport a été destiné à faire partie d'un projet pilote du Home Office (ministère de l'intérieur) au niveau national au sujet de l'exploitation sexuelle des enfants dans plusieurs villes anglaises. Le chapitre sur Rotherham reste non publié à ce jour.

Une chercheuse soutient qu'elle a refusé de suivre l'ordre des responsables du conseil supérieur lui enjoignant de «supprimer ou réécrire" des sections du rapport, qui critiquaient l'échec répété de la police et des services sociaux dans la protection des enfants contre les agresseurs identifiés, d'origine pakistanaise.

David Cameron, le Premier ministre, et son adjoint Nick Clegg ont soutenu les appels à la police de South Yorkshire et au commissaire à la criminalité Shaun Wright à démissionner.

Source : telegraph.co.uk

 

Ajouter un Commentaire

Veuillez noter que votre commentaire n'apparaîtra qu'après avoir été validé par un administrateur du site. Attention : Cet espace est réservé à la mise en perspective des articles et vidéos du site. Ne seront donc acceptés que les commentaires argumentés et constructifs rédigés dans un français correct. Aucune forme de haine ou de violence ne sera tolérée.


Code de sécurité
Rafraîchir