par Zoran Radosavljevic et Matt Robinson

ZAGREB/BELGRADE (Reuters) - L'afflux de migrants dans la péninsule balkanique et les difficultés rencontrées par les anciennes républiques yougoslaves pour gérer leur arrivée se double d'un conflit commercial entre la Croatie et la Serbie, qui renouent avec des tensions sans précédent depuis la chute de Slobodan Miloševic en 2000.

Dans la nuit de mercredi à jeudi, Zagreb et Belgrade se sont engagées dans une escalade de sanctions aboutissant à l'instauration de blocus de part et d'autre de la frontière séparant les deux pays.

Les produits croates et les poids lourds ont désormais l'interdiction d'entrer sur le territoire serbe tandis que les véhicules immatriculés en Serbie n'ont plus le droit de pénétrer en Croatie, pays membre de l'Union européenne depuis 2013.

Des détenteurs de passeports serbes ont également été refoulés à la frontière mais le ministère croate de l'Intérieur a invoqué un problème informatique pour justifier ce blocage.

"En ce qui concerne les individus, ils peuvent entrer en Croatie", a dit Ranko Ostojic, ministre croate de l'Intérieur.

La Serbie n'a été en rien convaincue par cette explication, et son ministère des Affaires étrangères a comparé les mesures prises par Zagreb avec les lois raciales mises en œuvre par le régime croate oustachi, à la botte des nazis, pendant la Seconde Guerre mondiale.

"Par leur caractère discriminatoire, elles ne peuvent être comparées qu'aux mesures prises dans le passé, à l'époque de la Croatie fasciste(...)", a déclaré le ministère dans un communiqué.

Le ministre serbe de la Justice, Nikola Selakovic, a parlé quant à lui d'une Serbie "brutalement agressée par la Croatie".

Tard mercredi soir, la Serbie a interdit l'entrée sur son territoire de tous les véhicules croates de transport de marchandise en représailles aux restrictions imposées par la Croatie concernant les migrants passant par leur frontière commune.

Lire la suite sur Le Nouvel Obs