C’est sans doute la première fois que ce genre d’histoire, souvent racontée, est aussi clairement documenté, rapporte notre correspondant à Istanbul, Jérôme Bastion. Dans les eaux tranquilles entre la côte turque et les îles grecques du Dodécanèse, au petit matin, deux pêcheurs turcs repèrent un canot gonflable qui progresse entre la presqu’île de Çesme et l’île de Chios toute proche. Une scène courante en cet été où le nombre de passages de clandestins bat tous les records.

La scène a été filmée

Surchargée, l’embarcation dépasse à peine de la surface de l’eau. Les pêcheurs filment l’approche d’une vedette des garde-côtes grecs, et s’étonnent de la voir entrer dans l’espace maritime turc. « La vedette grecque ne peut quand même pas venir jusqu'ici ! -si on dirait bien... – Comment cela ? Mais ce sont les eaux turques ! »

Les deux marins turcs filment les garde-côtes grecs en train de piquer une longue perche dans un boudin du canot, dont tout un côté se dégonfle. «Ismaïl, regarde, ils ont crevé le canot avec une gaffe ! Maintenant les passagers sont dans l'eau ! »

Les pêcheurs sont à quelques encablures de la vedette grecque, et craignent même d’être à leur tour attaqués mais le bateau des garde-côtes repart à vive allure vers l’île de Chios. Tout en continuant à filmer, les pêcheurs turcs se portent au secours des 47 naufragés, pour moitié en train de se débattre dans la mer. Ils appellent à l’aide en arabe. Faute de place, les pêcheurs ne peuvent embarquer que les femmes et les enfants. Puis arrivent les garde-côtes turcs, qui ramèneront à terre les miraculés, identifiant 35 ressortissants syriens et 12 Irakiens, sauvés in extremis de la noyade.

Lire la suite sur RFI