Une petite phrase soi-disant prononcée par le leader cubain refait surface ces derniers mois après le rapprochement entre les États-Unis et Cuba.

«Les États-Unis dialogueront avec nous quand ils auront un président noir et que le pape sera sud-américain.»

Fidel Castro aurait eu ces mots visionnaires lors d'une conférence de presse en 1973. Un journal local argentin, El Diario de Carlos Paz, explique que le leader cubain revenait d'une visite au Vietnam et aurait tenu ces propos en réponse à la question d'un journaliste, un certain Brian Davis.

«Quand pensez-vous que l'on pourra rétablir des relations entre Cuba et les États-Unis, deux pays qui se sont tant éloignés, malgré leur proximité géographique?»

La phrase connaît son petit succès depuis l'ouverture d'un processus de rétablissement des relations diplomatiques entre les deux pays, en décembre dernier. Elle a été reprise sur plusieurs sites castristes, maoïstes, mais aussi sur celui d'une section du parti travailliste britannique. Sur Twitter et Facebook, elle revient çà et là.

Si elle fait sourire, c'est parce qu'il faut réaliser la quasi-absurdité de cette affirmation à l'époque. En 1973, la lutte des noirs américains pour obtenir les mêmes droits que les blancs n'était pas encore finie. Quant au pape François –élu en 2013–, il  est le premier issu du continent américain. Il est aussi le premier non-européen depuis un peu moins de mille-trois-cents ans et Grégoire III.

En France, la première référence à cette prétendue citation est signée Michel Mompontet, journaliste à France 2, qui assure qu'elle est véridique.

Lire la suite sur Slate