Pour la société d'État, traverser la frontière du Canada vers les États-Unis est illégal, mais le contraire ne l'est pas.
Il semble bien que pour CBC et Radio-Canada, les demandeurs d'asile diffèrent de statut selon leur pays d'entrée. Dans un article paru mercredi et consacré aux Mexicains qui entrent aux États-Unis à partir du Canada, la société d'État décrit ces derniers comme des migrants « illégaux ». Le titre de l'article est d'ailleurs sans équivoque : « De plus en plus de clandestins passent par le Canada pour entrer aux États-Unis ».
« Clandestins », « illégaux », un langage auquel Radio-Canada ne nous a guère habitués lorsqu'il est question des demandeurs d'asile qui font leur entrée au Canada à partir, par exemple, du chemin Roxham.
Dans cet article, Radio-Canada nous informe que la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et l'U.S. Border Patrol (USBP) ont confirmé que « de plus en plus d'immigrants illégaux mexicains se rendent d'abord par avion au Canada avant de franchir la frontière canado-américaine à pied, parfois avec l'aide de passeurs clandestins ».
Lire la suite sur le-peuple.ca