Traduction par Mike Deschamps

Les Casques Blancs travaillent avec les terroristes du Front al-Nosra et les aident à emprisonner et à torturer des civils. On apprend que des Casques Blancs et leurs familles sont arrivés au Canada pour s’y installer.

Selon l’agence de presse Fars News, 117 Casques Blancs et leurs familles sont entrés au Canada. Ils seront répartis entre les provinces de la Colombie-Britannique, de la Saskatchewan, de la Nouvelle-Écosse et de l'Ontario.

«Sept familles de Casques blancs sont arrivées à l'aéroport international Pearson de Toronto mardi dernier», a rapporté le CBC News canadien.

Certains sont restés en Ontario alors que d'autres ont été transférés dans d'autres provinces canadiennes, indique la même source.

Le site d'opposition Anab a rapporté que les casques blancs n'étaient pas les bienvenus dans ce pays. De plus, à leur arrivée, seul un Casque Blanc déjà présent au Canada est venu les accueillir.

Le Daily Telegraph rapportait en septembre dernier que le gouvernement britannique avait hébergé 29 Casques Blancs et 70 membres de leur famille, mais Londres ne l'a pas officiellement annoncé.

Le 19 octobre, le gouvernement canadien a annoncé qu'il était prêt à accueillir les Casques blancs et leurs familles.

Le 21 juillet 2018, la ministre canadienne des Affaires étrangères, Chrystia Freeland, a déclaré: «Les Casques Blancs sont des volontaires courageux et les premiers intervenants qui risquent leur vie pour aider leurs concitoyens syriens victimes d'une violence insensée. ”

«Le Canada est un partenaire clé des Casques Blancs et est fier de leur avoir fourni des fonds pour soutenir leur formation aux urgences et pour augmenter le nombre de femmes qui y participent. Nous ressentons une profonde responsabilité morale envers les personnes qui font preuve de courage et d'altruisme. Le Canada continuera à fournir une aide humanitaire significative aux personnes touchées par le conflit en Syrie », a-t-elle ajouté.

Les Casques Blancs sont les éléments d'un groupe terroriste qui soutient le terrorisme depuis 2013. Ils sont financés par les États-Unis et le Royaume-Uni et prétendent défendre des civils en Syrie. Le budget alloué à ce groupe terroriste s'élève à 30 millions de dollars US payés par ses protecteurs. En juin dernier, le département d'État américain avait annoncé que les États-Unis alloueraient 6,6 millions de dollars aux Casques Blancs.

Israël a transféré 800 Casques Blancs et leurs familles de Syrie en Jordanie.

Un journal allemand a écrit que le régime israélien avait transféré samedi soir des centaines de Casques Blancs de Syrie en Jordanie.

Selon le journal allemand Bild, qui était déployé à la frontière entre la Syrie et la Palestine occupée, Israël a évacué 800 Casques Blancs et leurs familles du sud-ouest de la Syrie vers la Jordanie.

"Des dizaines d'autobus se sont dirigés vers la frontière syrienne en direction d'Israël, sous la surveillance de la police israélienne et des forces de l'ONU", a écrit le journal allemand.

L’armée israélienne a annoncé dans un communiqué qu’elle avait participé à l’opération, «compte tenu du« danger qui menace la vie de civils ». Israël a accusé la Russie de soutenir les forces syriennes, notant que le retrait des Casques blancs de Syrie n'avait rien à voir avec la guerre en cours en Syrie.

Le porte-parole du ministère jordanien des Affaires étrangères, Mohammad al-Qaed, a confirmé cette nouvelle, affirmant que le transfert de ces personnes dans son pays était réservé à des raisons humanitaires.

Ces Casques Blancs doivent ensuite être transférés de Jordanie vers le Canada, l’Allemagne et la Grande-Bretagne, a déclaré Amman.

C'est une opération menée à la demande des Etats-Unis et des pays européens, indique une déclaration de l'armée israélienne.

«L’armée et la police ont bouclé les routes secondaires, l’évacuation étant planifiée par une base militaire israélienne. Divers véhicules, y compris des minibus, étaient visibles dans l'obscurité de la nuit », a écrit Bild.

Israël a traité à plusieurs reprises des Casques Blancs blessés dans des hôpitaux du régime.

Le groupe terroriste «White Helmets» a été fondé en Turquie en 2013 par l'ancien officier britannique du MI5, James Le Mesurier, avec le soutien financier des États-Unis.

Depuis la création du groupe, ses membres sont déployés dans des zones contrôlées par des terroristes opposés au gouvernement de Bachar al-Assad, ce qui a bien sûr remis en question le caractère humanitaire de leurs activités sur le territoire syrien.

Les diplomates occidentaux, sous couvert d'anonymat, ont déclaré à CNN que les alliés des États-Unis au sein de l'OTAN avaient rappelé à Trump la nécessité de persuader Israël et la Jordanie de permettre aux terroristes de fuir le pays et la Syrie via leurs territoires. En juin, le gouvernement syrien a condamné le don de 6,6 millions de dollars des États-Unis à ces terroristes liés au Front al-Nosra.

Les Casques Blancs sont accusés par le gouvernement syrien et la Russie d'avoir furtivement  invoqué des attaques chimiques attribuées à Damas.

Bien que le renforcement du processus de réconciliation nationale dans toute la Syrie ait considérablement réduit l'intensité des affrontements sanglants, on ne comprend pas bien pourquoi Israël a décidé d'évacuer les Casques Blancs.

De plus, le site Web d'informations et d'analyses politiques, Réseau Voltaire, écrivait dans une note que le Royaume-Uni, les États-Unis et le Canada évacueraient plusieurs centaines de membres des Casques Blancs après la reddition de groupes terroristes dans le sud de la Syrie.

Les Casques Blancs se présentent comme une organisation humanitaire alors même qu'ils ont pris part au combat, notamment en coupant l'eau pendant 42 jours aux 5,6 millions d'habitants de Damas. De nombreux membres des Casques Blancs sont également des membres individuels d'Al-Qaïda ou de Daesh.

Les Casques Blancs seront les bienvenus non seulement au Royaume-Uni et au Canada, mais également aux Pays-Bas et en Allemagne, ajoute le site.

Source : iuvmpress.com