Traduction par Le Bonnet des Patriotes

Peu de temps après avoir traversé le Rio Grande dans la ville frontalière infestée de gangs de Reynosa, des dizaines de Mexicains déportés lors des premiers jours du président américain Donald Trump au bureau ont déclaré qu'ils essayeraient bientôt de se diriger vers le nord à nouveau - mais cette fois au Canada.

Dans un refuge pour migrants de Reynosa, à quelques mètres de la frontière américaine, Cenobio Rita, 26 ans, a déclaré qu'il avait gagné environ 3 000 $ par mois dans les aires de jeux de Richmond, en Virginie, avant d'être expulsé le 15 février, après que la police ait trouvé de la marijuana dans sa voiture .

Après avoir quitté le Mexique en tant qu'ado de 14 ans, il s'est inquiété de retourner dans son État natal violent de Michoacan. Étant donné que Trump a pris une position difficile sur les immigrants sans papiers, il a exclu de prendre une direction commune pour de nombreux déportés - les États-Unis.

"Je veux aller au Canada avec mon passeport", a-t-il dit. "Pour ceux qui n'ont pas de documents, je pense que les États-Unis, c'est terminé. Maintenant, c'est le tour du Canada."

Alors que Trump cherche à réprimer les immigrants sans papiers aux États-Unis, dont environ la moitié sont mexicains, il existe des signes naissants selon lesquels plus de migrants mexicains voient un avenir au Canada, ce qui a permis en décembre de voyager pour les visiteurs du Mexique.

Les données du gouvernement canadien montrent que le nombre de Mexicains qui cherchent à voyager au Canada au cours des trois mois qui ont suivi l'obligation de visa a été triplé.

Ce n'est pas un indicateur ferme, car beaucoup de gens pourraient être des touristes. Mais attachez-le à une augmentation des appels et des courriels aux avocats de l'immigration des Mexicains récemment arrivés à la recherche de permis de travail, ainsi que des comptes rendus de déportés comme Rita et des Mexicains déjà au Canada, et vous verrez qu'un nouveau modèle de migration pourrait émerger.

Sept avocats, consultants et militants de l'immigration ont déclaré à Reuters que les demandes de conseils juridiques des Mexicains qui étaient entrés au Canada depuis le 1er décembre avaient triplé par rapport à la même période en 2015-2016, tandis que les consulats canadiens du Mexique reçoivent également plus de demandes d'aide.

Entre décembre et fin février, le Canada a accordé plus de 61 500 formulaires d'autorisation électronique de voyage, ou des eTA, aux Mexicains, soit environ le triple des demandes trimestrielles de touristes reçues au cours de l'année précédant l'expiration de l'obligation de visa. La vraie échelle de l'immigration mexicaine apparaîtra pleinement en juin, lorsque les arrivées anticipées sur ces eTA devront être abandonnées.

Les réservations de vols du Mexique au Canada ont également augmenté de 90% en janvier et en février par rapport à la même période en 2016, selon la société d'analyse de voyages ForwardKeys, qui passe en revue toutes les principales réservations d'agences de voyages. On ne sait pas quel pourcentage de ces réservations ont été effectuées par des personnes qui cherchent à travailler illégalement au Canada.

Le téléphone et la page Facebook de Marcela Gonzalez peuvent être un bon indicateur. Le parajuriste d'immigration de Toronto recevait quatre appels par mois en provenance des Mexicains au Canada, avant les élections de Trump et le nouveau voyage sans visa.

Maintenant, elle dit qu'elle en reçoit «quatre en moins de 10 minutes» de la part de personnes désireuses de savoir comment obtenir un permis de travail et une résidence permanente.

Gonzalez a déclaré que 200 Mexicains à la recherche d'un avis d'immigration l'ont écrit sur Facebook un jour récent, y compris des parents déjà au Canada lui demandant comment s'inscrire à leurs enfants dans les écoles locales.

Le ministère des Affaires étrangères du Mexique a déclaré que lui aussi avait remarqué une hausse.

"Entre janvier et mars 2017, nos consulats au Canada ont reçu plus de demandes d'assistance et de protection que celles observées au cours de la même période de l'année précédente", a-t-il déclaré.

Le ministère, qui a estimé que 90 000 Mexicains vivaient au Canada, a déclaré qu'il ne pensait pas que la victoire électorale de Trump était en train de stimuler la hausse, ajoutant qu'il était trop tôt pour détecter une tendance définitive.

Le Canada surveille de près les tendances de la migration concernant les voyageurs mexicains au Canada, y compris les taux de demande d'asile, a déclaré Camielle Edwards, porte-parole d'Ahmed Hussen, ministre de l'immigration, des réfugiés et de la citoyenneté.

Reuters a parlé à environ 30 Mexicains à Reynosa qui avaient été déportés la nuit précédente. Plus de la moitié ont dit qu'ils voulaient se diriger vers le Canada. Bien qu'il ne soit pas clair combien d'entre eux réussiront, presque personne n'a envisagé un avenir aux États-Unis.

Mais les contrôles à la frontière difficiles, les emplois difficiles à trouver et les politiques d'application optimisées signifient qu'il peut être difficile d'entrer et plus difficile de rester.

En 2015, Victor Avila, un architecte de 37 ans originaire d'Oaxaca, est rentré volontairement des États-Unis après cinq ans de travail illégal dans Freehold, dans le New Jersey. Choqué par les bas salaires au Mexique et traumatisé par le meurtre de son frère, il a demandé une eTA.

Avila est arrivé à Toronto il y a quelques semaines et a trouvé un travail dans un restaurant. Il était en train de demander un visa de travail, mais a déclaré qu'il resterait illégalement pendant un an s'il n'était pas accordé.

«Je pense que pour beaucoup d'entre nous au Canada, il n'y a pas d'autre choix que de rester et de travailler illégalement», a-t-il déclaré.

Récit édifiant

Beaucoup de Mexicains croient que l'eTA est tout ce qu'il faut mettre en place au Canada, mais dans presque tous les cas, ils ont tort, ont déclaré les avocats de l'immigration. L'eTA ne garantit même pas l'entrée.

Même s'ils passent devant l'aéroport, de nombreux Mexicains peu qualifiés qui souhaitent travailler illégalement sont susceptibles d'être déçus, ont déclaré les avocats, notant qu'il est difficile pour les personnes qui visent des visas de touristes d'obtenir un permis de travail sans le parrainage d'un employeur.

Certains visiteurs mexicains ont déclaré à Reuters que les responsables de l'immigration ont vérifié leurs téléphones et ont posé des questions difficiles pour tenter d'aller chercher des personnes qui cherchent à rester et à travailler illégalement. Alors que certains ont traversé la frontière, d'autres ont été renvoyés chez eux.

Le Canada dit que les personnes reconnues coupables de crimes, ainsi que les membres de gangs, sont irrecevables, ce qui rend difficile l'entrée de Mexicains déportés reconnus coupables de crimes des États-Unis.

313 Mexicains avec des ETA se sont vu refuser l'accès au Canada en janvier, selon les données officielles canadiennes obtenues par Reuters, plus que le nombre total rejeté chaque année en 2012, 2013 et 2014.

L'expérience d'Alejandro Becerra est un récit de mise en garde pour les Mexicains qui rêvent d'une nouvelle vie au Canada.

L'ancien caissier de banque de 30 ans de Mexico a obtenu une offre d'emploi pour travailler dans la construction à Toronto et s'est dirigé vers la ville le 7 février sur une eTA.

Becerra a déclaré à un agent de la frontière à l'aéroport qu'il venait en tant que touriste et lui a montré son vol de retour. Le fonctionnaire ne l'a pas cru et a examiné son téléphone, où il a trouvé des messages sur le travail de Becerra à Toronto.

Becerra a passé la nuit dans un centre de détention, et le lendemain matin, il a été menotté dans un avion qui le rendrait au Mexique.

Source : businessinsider.com