Note du Bonnet : Il est plus qu'honorable de manifester en soutien aux Sioux et contre ce projet d'oléoduc mais doit-on rappeler aux Mohwaks que cela se passe aux Etats-Unis ? Est-ce qu'empêcher les gens de prendre leur train en banlieue de Montréal ce matin aura une influence sur les décisions de Barak Obama aux Etats-Unis en ce qui concerne cette affaire ?
L'Agence métropolitaine de transport (AMT) a suspendu le service de transport ferroviaire de passagers sur sa ligne Candiac pour l'heure de pointe du matin en raison d'une manifestation d'Autochtones qui bloquent la voie ferrée.
L'AMT offre mercredi un service d'appoint par autobus pour les clients de la Rive-Sud, à partir des gares Delson, Candiac, Saint-Constant et Sainte-Catherine. Ils pourront ainsi se rendre au terminus d'autobus Mansfield, au centre-ville de Montréal.
Les clients qui prennent habituellement le train à partir de la gare LaSalle devront utiliser les services locaux offerts par la Société de transport de Montréal (STM) pour se déplacer. Quant à ceux qui prendraient le train à partir des gares Montréal-Ouest et Vendôme, ils pourront monter à bord des trains des lignes Saint-Jérôme et Vaudreuil-Hudson qui ne sont pas touchés par la perturbation.
L'AMT n'est pas encore en mesure de confirmer si les services de trains de banlieue de la pointe de l'après-midi pourront être offerts.
Source : radio-canada.ca