Note du Bonnet : Comme pour la période d'après élections, on pouvait trouver un bon nombre de petites annonces sur le net, même si le Washington Times parle de fausses annonces. Cela semble continuer.

Traduction par William

Le président-élu Donald Trump s’est plaint de militants payés avant et après la campagne présidentielle 2016, et comme Le Washington Times le rapporte, il se pourrait qu’il ait raison.

Des offres d'emploi publiées dans plus de 20 villes américaines offrent 2500 $ par mois pour recruter des agitateurs pour manifester lors de l'inauguration présidentielle de cette semaine.

Demand Protest, une société de San Francisco qui se présente comme « le plus grand organisme de soutien populaire aux États-Unis », a publié des annonces identiques le 12 janvier dans plusieurs villes sur Backpage.com recherchant des « agents de terrain ».

« Gagnez de l’argent en combattant Trump! » dit l'annonce.

« Nous payons des gens déjà politiquement motivés à se battre pour les choses en lesquelles ils croient. Vous alliez prendre des mesures de toute façon, pourquoi ne pas le faire avec nous! » L'annonce continue. « Nous recherchons actuellement des agents de terrain pour aider à envoyer un message fort lors des manifestations à l'inauguration à venir. »

Le travail offre une provision mensuelle de 2500 $ plus « notre tarif de 50 $ / h pour chaque événement, tant que vous participez à au moins 6 événements par an », ainsi qu’une assurance-santé incluant vision et dentaire pour des agents à temps plein.

Voici une de ces annonces :

Bien qu’il y a eu de « fausses » annonces par le passé, comme le note le Washington Times, si les annonces sur Demand Protest sont une ruse, alors  quelqu'un s’est donné beaucoup de mal à vendre cette escroquerie.

Ces petites annonces ont été publiées dans au moins deux douzaines de villes, dont Los Angeles, New York, Chicago, Dallas et Houston, et l'entreprise exploite un site web de qualité professionnelle incluant des informations de contact.

Un numéro de téléphone de San Francisco figurant sur le site répond par un message vocal identifiant l'entreprise par son nom. Une demande de commentaire laissée lundi soir n'a pas reçu immédiatement de réponse.

Le site, qui dit que la compagnie a fourni 1,817 agents pour 48 campagnes, promet la « déniabilité », assurant les clients que « nous pouvons faire en sorte que toutes les actions apparaîtront véritable aux médias et aux observateurs du public. »

« Nous sommes des stratèges mobilisant les millennials dans le monde entier avec des audiences infiltrées et les messages souhaités », indique le site web. « Une discrétion absolue étant notre priorité, nos agents créent des scènes convaincantes qui deviennent les éléments constitutifs de mouvements de masse. Lorsque vous avez besoin de l'apparence de l'indignation, nous sommes en mesure de livrer au niveau approprié tout en gardant votre réputation intacte ».

Source : zerohedge.com